Les Volcans de Larmes
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.


L'essentiel de la douleur humaine
 
AccueilRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexion
Le deal à ne pas rater :
LEGODAYS : 20% sur une sélection de LEGO avec ce code promo
Voir le deal

 

 LE NEGRE DE PIERRE LE GRAND

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
Natacha Péneau

Natacha Péneau


Nombre de messages : 1328

LE NEGRE DE PIERRE LE GRAND Empty
MessageSujet: LE NEGRE DE PIERRE LE GRAND   LE NEGRE DE PIERRE LE GRAND Icon_minitimeLun 23 Juil - 6:38

LE NEGRE DE PIERRE LE GRAND


Sous un faux nom Pierre décida de partir
Voire de ses yeux les mœurs des autres empires.
Il voulait de ses mains construire un vrai bateau,
Puis lui bâtir un port et une ville sur l'eau …

Perché sur le haut de son mat, il rêvait…
Quand ses yeux se posèrent en un regard distrait,
Sur un enfant tout noir jouant avec les hollandais :
" Il me plait, je le veux ! Je l'aurai…

Est-ce possible une telle merveille ?
Dans mon pays il n'y a rien de pareil… "
Pierre le prit dans ses bras de géant,
L'enfant était hardi, avec des yeux brillants.

L'affaire fut vite conclue. De retour en Russie
Le Tsar donna son cœur à cet enfant choisit.
Le Nègre de Pierre le Grand : Ibrahim de son nom
Fut un filleul aimant, intelligent et bon !

Il visita l'Europe, étudia à Paris
Puis vient l'age ou un fils se marie,
Pierre le rappela. Noble et belle Nathalie
Fut le nom de l'épouse que le Tsar lui a pris

Furent ils heureux l'histoire ne le dit pas ,
Mais cette histoire ne se termine pas là !

II
Le plus grand des poètes de toutes les Russies,
Pouchkine que tous les russe assimilent au génie
Pouchkine sans qui la langue ne serait pas si belle
Pouchkine qui dés l'enfance nous berce et ensorcelle …

Pouchkine fut la victime de sa propre jalousie
Dans un duel à mort il provoqua l'ennemi :
Dantès qui le tua à moins de quarante ans,
Pouchkine le descendant du Nègre de Pierre le Grand !

Natacha Péneau.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




LE NEGRE DE PIERRE LE GRAND Empty
MessageSujet: Re: LE NEGRE DE PIERRE LE GRAND   LE NEGRE DE PIERRE LE GRAND Icon_minitimeLun 23 Juil - 8:02

J'ignore si ça avait été traduit de Pouchkine mais tu l'as très bien fait ! Bisous Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Natacha Péneau

Natacha Péneau


Nombre de messages : 1328

LE NEGRE DE PIERRE LE GRAND Empty
MessageSujet: Le négre de Pierre le Grand   LE NEGRE DE PIERRE LE GRAND Icon_minitimeLun 23 Juil - 8:57

Non petite soeur, c'est uniquement de moi de A à Z...

bonne journée, bisous
Nat.
Revenir en haut Aller en bas
Rodes (nurtapa)
Admin
Rodes (nurtapa)


Nombre de messages : 1672
Age : 63
Localisation : Creuse

LE NEGRE DE PIERRE LE GRAND Empty
MessageSujet: Re: LE NEGRE DE PIERRE LE GRAND   LE NEGRE DE PIERRE LE GRAND Icon_minitimeLun 23 Juil - 15:00

Donc Pouchkine descendait d'un homme noir, c'est bien ça ?

Jérôme
Revenir en haut Aller en bas
Natacha Péneau

Natacha Péneau


Nombre de messages : 1328

LE NEGRE DE PIERRE LE GRAND Empty
MessageSujet: le négre de Pierre le Grand   LE NEGRE DE PIERRE LE GRAND Icon_minitimeLun 23 Juil - 15:36

Oui , il renova complétement la langue russe et jusqu'à ce jour il est considéré comme le plus grand des poétes. russes. Quand un raciste commence à tenir des propos séctaires rien de tel que de lui rappeler l'origine de Pouchkine ... et vlan dans les dents !
Ses contes ont été mis en musique et font les beaux jours de l'Opéra dans le monde.
Comme notre Alexandre Dumas descend également d'un noir.
bonne soirée, bonne nuit avec toute mon amitié,je t'embrasse
Natacha.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





LE NEGRE DE PIERRE LE GRAND Empty
MessageSujet: Re: LE NEGRE DE PIERRE LE GRAND   LE NEGRE DE PIERRE LE GRAND Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
LE NEGRE DE PIERRE LE GRAND
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Coeur de pierre
» Une lourde pierre

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Volcans de Larmes :: Eruption. :: Natacha Péneau :: Poésie libre-
Sauter vers:  
Ne ratez plus aucun deal !
Abonnez-vous pour recevoir par notification une sélection des meilleurs deals chaque jour.
IgnorerAutoriser